La Méthode de Médine, Tome 2

Le Tome 2 de Médine s’adresse aux initiés ayant acquis les notions fondamentales de la langue arabe figurant dans le Tome 1 et les compétences linguistiques basiques. Il aborde de nouvelles notions de la langue arabe tout en réactivant les acquis. Aussi, et comme le premier Tome, il vise à stimuler l’apprentissage et à le rendre plus attrayant tout en favorisant une bonne évolution, avec ou sans enseignant.

Organisation de la Méthode de Médine, Tome 2

Pour adapter la Méthode de Médine au public francophone, nous avons présenté ce deuxième Tome, contenant au total trente-et-une leçons, comme suit :

• L’énoncé de chaque leçon en arabe (revu, corrigé, ponctué et vocalisé) et sa traduction en langue française.
• Les exercices relatifs à chaque leçon.
• Le vocabulaire de chaque leçon et sa traduction.
• L’explication détaillée de chaque leçon illustrée d’exemples, de tableaux, etc.
• Corrigés de tous les exercices du livre.

Pour y parvenir, nous avons procédé comme suit :

• Nous avons revu, corrigé, ponctué et vocalisé la totalité des mots et des phrases arabes du livre.
• Nous avons gardé un lexique bilingue en traduisant la quasi-totalité des mots et des phrases arabes des leçons du livre favorisant ainsi un apprentissage autonome.
• Il faut préciser que la transcription en français qui avait pour objectif de faciliter la lecture a été épargnée dans ce niveau intermédiaire (à quelques exceptions près).
• Nous avons mentionné les équivalents français des termes grammaticaux arabes appris au cours des leçons.
• Nous avons relevé, sous forme de tableaux récapitulatifs, les termes appris à chaque leçon et avons mentionné leurs équivalents en langue française.
• Nous avons éclairci certains termes ou certaines notions pouvant être incompréhensibles pour l’apprenant en notes de bas de page.
• Des exemples, des explications, des exercices et des tableaux récapitulatifs, viennent compléter chaque leçon pour l’application directe des notions apprises. En effet, nous avons apporté des explications claires et détaillées pour chaque leçon et les avons illustrées par des exemples utiles en les accompagnant parfois d’informations complémentaires.
•  Nous avons intégré les corrigés de l’ensemble des exercices :
• à la fin du livre où les réponses sont mises en couleur.

Différents Packs

Vous pouvez également vous procurer le pack de Deux livres de référence (Tome 1 et Tome 2).

Ou le pack de Trois livres (Tome 1, Tome 2 et Tome 3).