{"id":141,"date":"2022-12-26T10:13:32","date_gmt":"2022-12-26T09:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/?p=141"},"modified":"2022-12-28T13:15:26","modified_gmt":"2022-12-28T12:15:26","slug":"apprendre-la-langue-arabe-avec-la-methode-de-medine-tome-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/2022\/12\/26\/apprendre-la-langue-arabe-avec-la-methode-de-medine-tome-2\/","title":{"rendered":"Apprendre la langue arabe avec\u00a0La M\u00e9thode de M\u00e9dine\u00a0&#8211;\u00a0Tome 2"},"content":{"rendered":"\n<p><mark><strong>La M\u00e9thode de M\u00e9dine, Tome 2<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p>Le Tome 2 de M\u00e9dine s\u2019adresse aux initi\u00e9s ayant acquis les notions fondamentales de la langue arabe figurant dans le <strong><a href=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/2022\/12\/26\/apprendre-la-langue-arabe-avec-la-methode-de-medine-tome-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Tome 1<\/a><\/strong> et les comp\u00e9tences linguistiques basiques. Il aborde de nouvelles notions de la langue arabe tout en r\u00e9activant les acquis. Aussi, et comme le premier Tome, il vise \u00e0 stimuler l\u2019apprentissage et \u00e0 le rendre plus attrayant tout en favorisant une bonne \u00e9volution, avec ou sans enseignant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark>Organisation de la M\u00e9thode de M\u00e9dine, Tome 2<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignright has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.iqrashop.com\/21613\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"600\" data-id=\"142\" src=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/methode-medine-langue-arabe-tome-2-21613.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-142\" srcset=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/methode-medine-langue-arabe-tome-2-21613.jpg 405w, https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/methode-medine-langue-arabe-tome-2-21613-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Pour adapter la M\u00e9thode de M\u00e9dine au public francophone, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 ce deuxi\u00e8me Tome, contenant au total trente-et-une le\u00e7ons, comme suit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019\u00e9nonc\u00e9 de chaque le\u00e7on en arabe (revu, corrig\u00e9, ponctu\u00e9 et vocalis\u00e9) et sa traduction en langue fran\u00e7aise.<\/li>\n\n\n\n<li>Les exercices relatifs \u00e0 chaque le\u00e7on.<\/li>\n\n\n\n<li>Le vocabulaire de chaque le\u00e7on et sa traduction.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019explication d\u00e9taill\u00e9e de chaque le\u00e7on illustr\u00e9e d\u2019exemples, de tableaux, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Corrig\u00e9s de tous les exercices du livre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour y parvenir, nous avons proc\u00e9d\u00e9 comme suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous avons revu, corrig\u00e9, ponctu\u00e9 et vocalis\u00e9 la totalit\u00e9 des mots et des phrases arabes du livre.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous avons gard\u00e9 un lexique bilingue en traduisant la quasi-totalit\u00e9 des mots et des phrases arabes des le\u00e7ons du livre favorisant ainsi un apprentissage autonome.<\/li>\n\n\n\n<li>Il faut pr\u00e9ciser que la transcription en fran\u00e7ais qui avait pour objectif de faciliter la lecture a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e dans ce niveau interm\u00e9diaire (\u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s).<\/li>\n\n\n\n<li>Nous avons mentionn\u00e9 les \u00e9quivalents fran\u00e7ais des termes grammaticaux arabes appris au cours des le\u00e7ons.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous avons relev\u00e9, sous forme de tableaux r\u00e9capitulatifs, les termes appris \u00e0 chaque le\u00e7on et avons mentionn\u00e9 leurs \u00e9quivalents en langue fran\u00e7aise.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous avons \u00e9clairci certains termes ou certaines notions pouvant \u00eatre incompr\u00e9hensibles pour l\u2019apprenant en notes de bas de page.<\/li>\n\n\n\n<li>Des exemples, des explications, des exercices et des tableaux r\u00e9capitulatifs, viennent compl\u00e9ter chaque le\u00e7on pour l\u2019application directe des notions apprises. En effet, nous avons apport\u00e9 des explications claires et d\u00e9taill\u00e9es pour chaque le\u00e7on et les avons illustr\u00e9es par des exemples utiles en les accompagnant parfois d\u2019informations compl\u00e9mentaires.<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Nous avons int\u00e9gr\u00e9 les corrig\u00e9s de l\u2019ensemble des exercices&nbsp;:<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 la fin du livre o\u00f9 les r\u00e9ponses sont mises en couleur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><mark>Diff\u00e9rents Packs<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous procurer\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.iqrashop.com\/23677\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">le pack de Deux livres de r\u00e9f\u00e9rence (Tome 1 et Tome 2)<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.iqrashop.com\/23677\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"482\" data-id=\"149\" src=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/23677-pack-methode-de-medine-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-149\" srcset=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/23677-pack-methode-de-medine-1.jpg 516w, https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/23677-pack-methode-de-medine-1-300x280.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ou&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.iqrashop.com\/26703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">le pack de Trois livres (Tome 1, Tome 2 et Tome 3)<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.iqrashop.com\/26703\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"550\" data-id=\"150\" src=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/26703-pack-tomes-de-medine0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\" srcset=\"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/26703-pack-tomes-de-medine0.jpg 463w, https:\/\/mouslimag.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/26703-pack-tomes-de-medine0-253x300.jpg 253w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La M\u00e9thode de M\u00e9dine, Tome 2 Le Tome 2 de M\u00e9dine s\u2019adresse aux initi\u00e9s ayant acquis les notions fondamentales de la langue arabe figurant dans le Tome 1 et les comp\u00e9tences linguistiques basiques. Il aborde de nouvelles notions de la langue arabe tout en r\u00e9activant les acquis. Aussi, et comme le premier Tome, il vise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions\/259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mouslimag.com\/fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}